PERMIS DE SEJOUR ENCORE VALIDE
Pays Schengen
Les étrangers en possession d’un permis de séjour valide peuvent se rendre sans autorisation non seulement dans leur propre pays, mais aussi pour tourisme, dans tous les pays de l’Espace Schengen: Allemagne, Autriche, Belgique, Danemark, Espagne, Estonie, Finlande, France, Grèce, Hongrie, Islande, Lettonie, Lituanie, Luxembourg, Malte, Norvège, Pays-Bas, Pologne, Portugal, République Tchèque, Slovaquie, Slovénie, Suède, Suisse.
Pays non-Schengen
Si votre destination est un pays non-Schengen, vous devez vérifier si vous avez besoin d’un visa pour visiter votre pays d’origine.
IMPORTANT: On doit toujours porter avec soi son permis de séjour, qui est indispensable pour le retour en Italie.
PERMIS DE SEJOUR PERIME EN RENOUVELLEMENT
Plusieurs règles s’appliquent à ceux qui attendent le renouvellement du permis de séjour: le retour au pays est autorisé par vol de retour direct, sans escale dans les pays de l’espace Schengen.
IMPORTANT: On doit porter avec soi les pièces suivantes:
- le passeport;
- la photocopie du permis de séjour expiré;
- le reçu de la demande de renouvellement.
PREMIER PERMIS DE SEJOUR EN VOIE DE DELIVRANCE
Qui attend le premier permis de séjour (pour le regroupement familial ou pour travail suite au Décret des flux) doit porter avec soi les pièces suivantes:
- le passeport;
- le reçu de la demande de permis de séjour;
- le visa qui a autorisé la première entrée en Italie, sur la base duquel ils ont ensuite demandé le permis de séjour.
ETRANGERS EN PHASE DE REGULARISATION
Enfin, qui a présenté une demande d’émigration (Art. 103, D.L. 34/2020) ne pourra pas se rendre à l’étranger, mais devra attendre pour obtenir le permis de séjour, car la réception de la demande n’est pas un document valable pour passer la frontière.
Federica Merlo (Avocate)
